-
1 добыча открытым способом
1) Mining: opencast mining2) Ecology: open pit mining, open-cast mining, quarrying, strip mining3) Business: open-pit operationУниверсальный русско-английский словарь > добыча открытым способом
-
2 добыча открытым способом
Russian-English mining-engineering dictionary > добыча открытым способом
-
3 добыча полезных ископаемых открытым способом
1) Economy: open-pit operation2) Mining: surface mining operationsУниверсальный русско-английский словарь > добыча полезных ископаемых открытым способом
-
4 добыча угля открытым способом
General subject: open-pit coal miningУниверсальный русско-английский словарь > добыча угля открытым способом
-
5 разработка открытым способом
Русско-английский новый политехнический словарь > разработка открытым способом
-
6 разработка (угля) открытым способом
разработка (угля) открытым способом
открытая добыча
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка (угля) открытым способом
-
7 добыча
1. ж. mining2. ж. quarrying3. ж. production4. ж. yield, output, productionоткрытая добыча — open-cast mining; strip mining
См. также в других словарях:
Добыча полезных ископаемых открытым способом — Горная выработка искусственная полость, сделанная в недрах земли или на поверхности. Подземные горные выработки, независимо от наличия непосредственного выхода на поверхность, имеют замкнутый контур поперечного сечения. Выработки, расположенные… … Википедия
разработка (угля) открытым способом — открытая добыча — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы открытая добыча EN open cast miningopen pit miningstrip mining … Справочник технического переводчика
Добыча полезных ископаемых — (a. mineral production, mineral output, mineral recovery; н. Gewinnung von nutzbaren Bodenschatzen; ф. exploitation des mineraux ufiles; и. explotacion de minerales utiles) процессы извлечения твёрдых, жидких и газообразных полезных… … Геологическая энциклопедия
Добыча полезных ископаемых — Схематическая карта мест наиболее активных разработок полезных ископаемых … Википедия
Добыча полезных ископаемых в России — См. также: Полезные ископаемые России Добыча полезных ископаемых в России отрасль российской промышленности. Россия занимает 1 ое место в мире по добыче и экспорту сырой нефти и природного газа. В России добываются многие виды минерального… … Википедия
Добыча угля — Угольная шахта в разрезе: 1 штреки; 2 лава; 3 уклон; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно бытовой комбинат; 7 склад; 8 угольный склад; 9 террикон. Угольный разрез … Википедия
Добыча полезных ископаемых — извлечение твёрдых, жидких и газообразных полезных ископаемых из недр Земли (см. Горное дело). Процесс Д. п. и. заключается в выемке полезных ископаемых и транспортировке их от забоев за пределы горных выработок на поверхность. Добыча… … Большая советская энциклопедия
Подводная добыча — полезных ископаемых, разработка месторождений полезных, ископаемых под водами Мирового океана. Разработка поверхностных месторождений шельфа и ложа океана производится открытым способом через водную толщу. На поверхности шельфа… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Угольная промышленность — (a. coal industry, coal mining, coal mining industry; н. Kohlenindustrie, Kohlenbergbau; ф. industrie charbonniere, industrie du charbon; и. industrie de carbon) отрасль топливно энергетич. комплекса, занимающаяся добычей, обогащением и… … Геологическая энциклопедия